The layer creation GUI was missing Line Pattern selection. I started creating a dropdown menu to select a line pattern.
It needs to display a preview of the pattern. Here is the current result :

The preview is generated dynamically with a QPainter.
It's missing an option to hide ByLayer and ByBlock patterns, an option to create a new pattern and maybe complex lines support